23.9. 7:30Uhr verlassen wir Swinemünde, es ist leicht bewölkt, aber noch reichlich kalt. Nach 1¾h verlassen wir den Kaiser-Kanal und segeln über das Oderhaff vorbei an Ziegenort in den Kanal Policki. Mit 5 bis 6kn kommen wir vorwärts. Ein >> mehr

5.9./6.9. Hafentage in Lauterbach Der Himmel ist bedeckt, es regnet und ist grau in grau, so wie unsere Stimmung. Mehrfach nerven wir den Werkstattmeister Herrn Dittmer, aber die Herren von Volvo-Penta kommen nicht aus dem Knick. Mittags hört der Regen >> mehr

4.9. Hafentag – Sonntag, in der Marina ist alles ruhig, es hat die ganze Nacht geregnet und vormittags ist alles grau in grau mit Landregen. Eigentlich wollten wir heute mit dem „Rasenden Roland“ bis Göhren fahren, aber bei dem Wetter…..Wir >> mehr

3.9. Wir lassen uns die Stimmung nicht ganz verderben und unternehmen eine Exkursion auf die Insel Vilm. Es ist eine „geführte Wanderung durch fast 500 Jahre unberührte Natur“, wie auf den Flyer steht. Dazu fährt man mit dem Motorboot „Julchen“ >> mehr

2.9. Endlich wieder Segeln. 7:40 schleppt uns ein Segelboot aus unseren Stand und bis zur Hafenausfahrt. Ab da können wir bei WSW mit 7 bis 9kn mit Halbwind bis zum Nordperd segeln, ab dort hoch am Wind bis zum Südperd. >> mehr

1.9. Angespannt erwarten wir den Monteur, der kommt, wie angekündigt, 10:00Uhr und beginnt mit dem Einbau der neuen Teile. Unter Jockels Mithilfe geht alles gut voran: Wärmetauscher, Zylinderkopf und Kipphebelhalterung, Ventile eingestellt und dann das: die Verschlusskappe von Kipphebeln passt >> mehr

30.8. Vormittags sind wir damit beschäftigt, die Informationen vom Bootsmotoren-Service zu verarbeiten. Die Ursachenforschung hat keine klaren Ergebnisse gebracht. Fest steht, dass Wärmetauscher und Abgaskrümmer ausgetauscht werden mussen. Wir lassen uns noch weitere Angebote machen, denn Jockel denkt, dass auch >> mehr

28.8. Hafentag – da Sonntag ist, können wir wegen der Motorreparatur nichts unternehmen. Also Gammeltag heute, Versuche noch etwas zu schlafen, zu lesen, Bilder zu bearbeiten und an der Homepage zu schreiben. Mittagessen im Restaurant „Miramar“ ist empfehlenswert. Ja und >> mehr

  27.8. Früh nochmals diskutieren der Möglichkeiten. Obwohl schwacher Wind aus NW vorausgesagt ist, entscheiden wir, nach Saßnitz zu segeln. Hier wird es sicher einfacher, einen Monteur für den Motor zu finden, mit ihm deutsch reden zu können und wahrscheinlich >> mehr

   26.8. Heute ist längeres Segeln geplant, allerdings fahren wir mit Motor einen kurzen Weg in Richtung City vorbei an der königlichen Yacht bis wir den Blick auf die Frederikskirche und das Opernhaus vom Wasser aus haben. Im Bild hier >> mehr